dans Le Monde, décembre 1988 :
Trans-Europe de J-Y Bosseur étonnera encore plus l’auditeur non éclairé. Conçu comme une invitation au voyage (bruits de barque, de chevaux, de péniches, de trains, d’avions…), ce Hörspiel est un melting-pot de voix européennes qui cherche à démontrer l’unité et la richesse culturelle de l’Europe. Trans-Europe est le Hörspiel qui, de loin, invite le plus à rêver. C’en est presque du cinéma pour l’oreille tant les images sonores sont claires, les idées définies. Et quelle musicalité! »