Im Irrturm (91)

poème de Jean-Christophe Bailly
mezzo-soprano et piano (5′)
piano
Andrea Cohen, ACR (France-Culture), avril 1992

Jan Voss, qui a réalisé plusieurs ouvrages en collaboration avec des écrivains (Peter Handke, Jean-Christophe Bailly, Jean Frémon…), avait émis l’idée que nous concevions ensemble un livre-partition déchiffrable par tout amateur disposant d’un minimum de connaissances musicales… et d’un piano. Nous avons imaginé que ce livre puisse être placé sur le pupitre de l’instrument, et qu’ il invite à toutes sortes de trajectoires et de vitesses de lecture pour le futur interprète; nous avons tout d’abord élaboré chacun un ensemble de petits fragments musicaux et plastiques isolés, indépendants, qui seraient ensuite agencés les uns en regard des autres. C’est ainsi que J. Voss a distribué mes éléments de partition par rapport à l’espace de chaque planche. Puis il a demandé à J-Ch. Bailly d’intervenir sous la fo